đồn bót

Thân thiện

Quân địch đã chiếm giữ đồn bót ở đầu cầu.

Définition

Nom masculin: - Poste militaire, fortin : Un "đồn bót" est un petit poste militaire ou une fortification, souvent isolée, utilisée pour la surveillance ou la défense d'une zone. Ce terme est considéré comme ancien ou littéraire.

Exemples d'utilisation

• Nom : (Les soldats gardaient le poste militaire à la frontière.) (L'ancien fortin est maintenant un site historique.)

Utilisation avancée

• Ce terme est principalement rencontré dans des contextes historiques, littéraires ou pour décrire des structures militaires anciennes. Dans le langage contemporain standard, "đồn" ou "đồn bốt" sont plus fréquents.

Variantes et mots apparentés

• Đồn bốt (nom masculin) : Variante orthographique plus courante de "đồn bót", avec le même sens de poste ou petit fort militaire.
• Đồn (nom masculin) : Poste, garnison. Terme plus général et plus utilisé.
• Đồn trú (verbe) : Être en garnison, stationner (des troupes).

Synonymes

• Đồn : Poste, garnison.
• Trạm canh : Poste de garde.
• Pháo đài nhỏ : Petit fort, fortin.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce terme.

Học thuật

1. xem đồn bốt